Kadosh – de hellige

«Skuespillet er glitrende, og dette er en dvelende, intim film som det er umulig ikke å mene noe om. Den innbyr til en dyp sosial og psykologisk innlevelse, og maner til kamp mot menneskefiendtlige konvensjoner.» Slik ble Kadosh – de hellige presentert da Film fra Sør viste den i 1999. Den er siste film i regissør Amos Gitais trilogi om kollisjonen mellom tradisjon og modernitet i det urbane Israel.

I sentrum av handlingen står søstrene Rivka og Malka. De bor begge i Jerusalems ultraortodokse Mea Sharim-område, hvor livet er styrt til minste detalj av Talmuds eldgamle lover og konvensjoner. Rivka har vært gift i ti år med Meir, som i sin morgenbønn hver dag takker Gud for at han ikke er skapt kvinne. Fordi Rivka ikke har født ham et barn, blir Meir presset av den lokale rabbineren til å gifte seg på nytt. Han bestemmer også at Malka skal gifte seg med hans assistent Haya, men Malka er forelsket i en mann som har valgt å leve utenfor menigheten.

Regissør Amos Gitaï har tatt opp ømtålige tema i en rekke dokumentar- og spillefilmer. Selv om Kadosh foregår i et jødisk miljø, har Gitaï ønsket å utfordre bokstavtro og undertrykking i alle de monoteistiske religionene. Kadosh blir ikke mindre hjerteskjærende av at Rivka og Meir elsker hverandre lidenskapelig. Mens Rivka desperat prøver å underkaste seg tradisjonen, velger søsteren Malka opprørets vei.

Amos Gitaï (f. 1950) er en av Israels fremste og mest produktive filmskapere. Han begynte sin karriere da han tjenestegjorde under Yom Kippur-krigen i 1973, med opptak som seinere ble en dokumentar om krigen. Etter debuten med dokumentaren House i 1979 og flere påfølgende filmer, bodde han i Paris i perioden 1983-1993 hvor han også laget sin første fiksjonsfilm Ester. Filmene hans er vist og prisbelønnet på festivaler over hele verden.